Die Tücken der INCI-Liste

An dieser Stelle noch eine kurze Erklärung der oben sogenannten INCI-Liste: INCI ist die Abkürzung für International Nomenklatur of Cosmetic Ingredients. Die INCI Liste muss für den Verbraucher für das jeweilige Produkt auffindbar sein. Es müssen die pflanzlichen Inhaltsstoffe in Latein angegeben sein. Die chemischen Inhaltsstoffe in englischer Sprache. Die Inhaltsstoffe werden in absteigender Reihenfolge ihrer Konzentration im Produkt aufgeführt. Viele Hersteller versuchen von dieser offiziellen kompromisslosen Liste regelrecht abzulenken, indem sie nur die Wirkstoffe im Begleittext erwähnen. Ich muss oft richtig suchen, um auf die vorgeschriebene Liste mit ALLEN Inhaltsstoffen zu stoßen. Wahre Detektivarbeit. Diese offizielle INCI Liste ist dann meist durch die vielen Zusatzstoffe viel umfangreicher, als die im Text schön beschriebenen enthaltenen Wirkstoffe. Auch werden oft INCI Listen „lesbarer“ für den Kunden gemacht. Nur werden dann die Konservierungsstoffe und Emulgatoren oft als „Feuchtigkeitsspender" bezeichnet, um von ihrem wahren Zweck abzulenken.